| autor |
treść |
 
wypowiedzi: 2960
wątków: 471 |
szukamy nazwy dla nowej gry.
24.01.2010 (Nd) 22.45 (5762 dni temu)
jak juz kiedys pisalem, chcemy ogólnie zrobić drugą wersję Farmersów. w wersji bardziej lekkostrawnej dla początkujących graczy, z nieco większym elementem losowym i fabularnym. i na mapach Indii, Australii i Brazylii, zamiast USA. i pytanie zasadnicze - jak nazwać taką nową grę? czy macie jakies propozycje? dux zaproponował 'Magnaci Pogranicza'. wg mnie całkiem fajnie. jest jeszcze '19 wiek', 'Pionierzy Biznesu', 'Biznes Gra'. Co Wam się podoba i czy macie własne propozycje? Autor najlepszego tytułu zostanie nagrodzony! |
|
|
wypowiedzi: 1027
wątków: 83
|
24.01.2010 (Nd) 22.57 (5762 dni temu)
Magnaci jest gites.
Można się zastanowić czy coś lepszego niż pogranicze się znajdzie. |
|
|
wypowiedzi: 220
wątków: 12
|
24.01.2010 (Nd) 23.01 (5762 dni temu)
ecosim
ecosim.pl wolna domena |
|
|
wypowiedzi: 6
wątków: 0
|
może Koloniści?
24.01.2010 (Nd) 23.19 (5762 dni temu)
może Koloniści? |
|
|
wypowiedzi: 159
wątków: 25
|
Pionierzy Pogranicza
24.01.2010 (Nd) 23.34 (5762 dni temu)
Pionierzy Pogranicza |
|
 
wypowiedzi: 695
wątków: 126
|
Prawo i pięść
24.01.2010 (Nd) 23.35 (5762 dni temu)
Prawo i pięść |
|
|
wypowiedzi: 8
wątków: 1
|
hmm
25.01.2010 (Pn) 10.39 (5762 dni temu)
Może
" Magnaci Biznesu " ?? |
|
|
wypowiedzi: 57
wątków: 4
|
:)
25.01.2010 (Pn) 19.44 (5761 dni temu)
uwazam ze powinno byc cos z 'kolonizacją' lub 'pionierami' (od razu uprzedzam ze nie mam nic wspolnego z czerwonymi chustkami  ) |
|
|
wypowiedzi: 270
wątków: 6
|
?
25.01.2010 (Pn) 20.10 (5761 dni temu)
A może nazwa spod naszej bandery? |
|
|
wypowiedzi: 173
wątków: 12
|
hmmm...
25.01.2010 (Pn) 21.00 (5761 dni temu)
prefarmersi? |
|
|
wypowiedzi: 430
wątków: 7
|
do mapy Australi pasują
25.01.2010 (Pn) 21.25 (5761 dni temu)
Skazańcy |
|
|
wypowiedzi: 588
wątków: 61
|
:P
25.01.2010 (Pn) 21.29 (5761 dni temu)
pioniersi |
|
|
wypowiedzi: 187
wątków: 4
|
25.01.2010 (Pn) 21.43 (5761 dni temu)
O! "Pioniersi" to niezły pomysł  |
|
|
wypowiedzi: 1027
wątków: 83
|
Tak!
25.01.2010 (Pn) 21.48 (5761 dni temu)
Ale bez oni! |
|
|
wypowiedzi: 9
wątków: 0
|
...
25.01.2010 (Pn) 22.05 (5761 dni temu)
"Dzieci farmerów"  |
|
|
wypowiedzi: 530
wątków: 46
|
...
25.01.2010 (Pn) 22.12 (5761 dni temu)
Ja powiem tak:
Uważam, że dux to całkiem zaje... wymyślił, bo 'magnaci' przywodzą skojarzenia z majątkiem, kasą, biznesem, a 'pogranicze' to przygoda, nieprzewidywalność i takie tam. A do tego, jeśli mówimy o XIX wieku - Australia, Brazylia, Argentyna czy co tam jeszcze, to to wszystko były przecież stałe pogranicza cywilizacji wkraczającej na dziewicze grunta.
Popieram duxa! |
|
|
wypowiedzi: 159
wątków: 25
|
@Adrianu
25.01.2010 (Pn) 22.20 (5761 dni temu)
Pierwsi w nauce, piersi w zabawie.
Tak trzymać! |
|
|
wypowiedzi: 159
wątków: 25
|
@Dux
25.01.2010 (Pn) 22.36 (5761 dni temu)
Ja to akurat mam inne skojarzenia z Magnatem.
Film - smutny.
Farba - reklama w TV, taka sobie. |
|
|
wypowiedzi: 1
wątków: 0
|
...
25.01.2010 (Pn) 23.30 (5761 dni temu)
Jak już magnaci to można 'z angielska' ułożyć coś:
np.
Farm Tycoon,
Browser Farm Tycoon,
a jak ma być lekkostrawnie to po prostu:
Ranczo albo Ranczersi. |
|
|
wypowiedzi: 182
wątków: 4
|
:)
25.01.2010 (Pn) 23.47 (5761 dni temu)
Skoro to ma być lekkostrawna wersja farmy, to może "Farmersi Lite"  ? Niech kojarzy się z poważniejszą wersją gry |
|
|
wypowiedzi: 530
wątków: 46
|
english
26.01.2010 (Wt) 00.25 (5761 dni temu)
Magnaci Pogranicza = Frontier Tycoons też zaje... brzmi to jest takie fajne że pewnie nawet po czesku i węgiersku będzie extra brzmiało |
|
|
wypowiedzi: 22
wątków: 0
|
?
26.01.2010 (Wt) 08.29 (5761 dni temu)
dam oko uciać a dłoń wydłubać ze Magnaci Pogranicza to nie Dux wymyślił to nie na jego rozum |
|
|
wypowiedzi: 715
wątków: 56
|
...
26.01.2010 (Wt) 12.54 (5761 dni temu)
"Hraniční pány" "Border urak" "Senyors de Fronteres" "Piirivalve Lords" "国境領主" "테두리 내외" "Biên giới lãnh chúa" To tylko próbka zaje... w innych językach |
|
|
wypowiedzi: 103
wątków: 4
|
Parę skojarzeń:)
26.01.2010 (Wt) 15.45 (5761 dni temu)
Obszarnicy (ewentualnie Obszarnictwo)
Ranczerzy (kastagir proponował Ranczersi)
Kolonialiści
Folwark |
|
|
wypowiedzi: 588
wątków: 61
|
:)
26.01.2010 (Wt) 16.34 (5761 dni temu)
Ranczersi brzmi całkiem fajnie Podobna budowa do słowa farmersi, a jednocześnie odpowiednie skojarzenia z miejscem akcji. |
|
wypowiedzi: 580
wątków: 13
|
Ranczersi
26.01.2010 (Wt) 16.51 (5761 dni temu)
Z dotychczasowych propozycji najbardziej podoba mi się Ranczersi. Można jeszcze dopisać "zanim zostaniesz farmerem..." |
|
|
wypowiedzi: 22
wątków: 0
|
:D
26.01.2010 (Wt) 20.51 (5760 dni temu)
"国境領主" Zylo mialem taki sam pomysł PS. Został bym przy tej nazwie "国境領主" |
|
|
wypowiedzi: 530
wątków: 46
|
@hans
26.01.2010 (Wt) 20.59 (5760 dni temu)
Jak to ładnie powiedziano - Tylko dwie rzeczy nie mają granic: wszechświat i ludzka głupota. Jedno z tych pojęć jest synonimem 'rozumu duxa' - dlatego namawiam społeczeństwo do nie podzielania wątpliwości hansa! Natomiast jakkolwiek gra zostanie nazwana, głosuję aby powierzyć jej tłumaczenie na języki orientalne i pidżinowe zylowi! Od razu widać, że z sercem tłumaczy - nie pominął nawet rozłożenia akcentów w ... wietnamskim? |
|
|
wypowiedzi: 103
wątków: 4
|
Anegdota
26.01.2010 (Wt) 21.36 (5760 dni temu)
Tak mi się przypomniało...
Przy okazji spotkania w Krakowie, gdzie wszyscy mieliśmy na sobie koszulki z napisem "farmersi.pl" i knajpka zaczęła się zapełniać usłyszałam taki dialog przy jednym ze stolików:
- Co to za jedni?
- A, jakieś wieśniaki... |
|
|
wypowiedzi: 530
wątków: 46
|
...
26.01.2010 (Wt) 21.46 (5760 dni temu)
trzeba się było zachowywać! a nie zwalać na koszulki |
|
|
wypowiedzi: 103
wątków: 4
|
@dux
26.01.2010 (Wt) 22.01 (5760 dni temu)
to przez Dragomira |
|
|
wypowiedzi: 530
wątków: 46
|
...
26.01.2010 (Wt) 22.12 (5760 dni temu)
jasne jasne
... i przez globalne ocieplenie ;P |
|
|
wypowiedzi: 530
wątków: 46
|
ajajaj
27.01.2010 (Śr) 00.44 (5760 dni temu)
Szkoda że ta sonda tak bez dyskusji poszła, bo ja mam takie drobne przemyślenia własne na temat konstrukcji 'Magnaci Biznesu'. Zauważcie, że 'Magnaci' używamy tu w znaczeniu 'potentaci', 'magnaci finansowi', czyli w takiej konfiguracji powstaje nam coś w stylu 'magnaci finansowi biznesu', trochę takie 'masło maślane'. O wiele zgrabniej brzmi jeśli powiemy - magnaci jakiego konkretnego biznesu (np Magnaci Naftowi, Kolejowi), albo jakiego obszaru (Magnaci Zachodniego Wybrzeża, Patagonii, Pogranicza) A poza tym 'Magnatom Biznesu' brakuje tej ... awanturniczej nutki. Don't you think? |
|
|
wypowiedzi: 715
wątków: 56
|
W pełni
27.01.2010 (Śr) 08.00 (5760 dni temu)
Tôi đồng ý với bạn |
|
|
wypowiedzi: 13
wątków: 0
|
.
27.01.2010 (Śr) 18.24 (5760 dni temu)
Fakt że nazwa farmersi budzi skojarzenia z jakąś wiochą. Mi wystarczyło jedno logowanie z bibliotecznego komputera żebym w niektórych kręgach zaczął funkcjonować jako "Farmer" |
|
|
wypowiedzi: 2960
wątków: 471
|
EOT
27.01.2010 (Śr) 18.32 (5760 dni temu)
|
|
|
wypowiedzi: 22
wątków: 0
|
?
27.01.2010 (Śr) 20.22 (5759 dni temu)
Mnie też pozatym kiedy gra wystartuje? |
|
|
wypowiedzi: 530
wątków: 46
|
...
27.01.2010 (Śr) 21.20 (5759 dni temu)
coool - mnie też dux przekonuje a tak z zupełnie innej beczki - nie uważacie, że zylo jest dużo znośniejszy od kiedy zaczął wypowiadać się po wietnamsku? |
|
|
wypowiedzi: 22
wątków: 0
|
:D
27.01.2010 (Śr) 21.46 (5759 dni temu)
haha i nie seplemi |
|
|
wypowiedzi: 281
wątków: 18
|
Więcej niż 50%
27.01.2010 (Śr) 22.02 (5759 dni temu)
Skoro sonda nie wykazuje, to i ja poprę dux'a w jego słowach odnośnie "Magnaci Pogranicza". Raz, że rzeczywiście "Magnaci biznesu" trąci pleonazmem, a dwa że "pogranicze" brzmi jakoś tak ciekawiej, w sensie że mamy do czynienia z jakimiś rubieżami nietkniętymi ludzką (a dokładniej "Europejską" ) stopą, czyli że to nie jest tylko "kup taniej - sprzedaj drożej" (takie mam skojarzenie z "biznesem" , tylko jest ten czynnik losowy, który uatrakcyjnia rozgrywkę, czyni ją trochę nieprzewidywalną, a to tygryski lubią najbardziej |
|
|
wypowiedzi: 103
wątków: 4
|
nowe skojarzenie
27.01.2010 (Śr) 22.31 (5759 dni temu)
przez Toczka Zdobywcy |
|
